zygomette

Découvrez Signfield!

mardi 6 avril 2010

Arc de Triomphe








Quand on passe tous les jours devant un magnifique monument, empreint d'histoire, on oublie, on ne voit pas. Et parfois on s'arrête et on se rend compte, tous ces touristes ne se trompent pas: c'est beau !!

When every day you pass by a wonderful monument, full of history, you forget, you do not see it. And sometimes you just stop by, and realize, all these tourists can't be wrong: it's so great!!

lundi 5 avril 2010

Work





S'arrêter parfois sur les belles choses... / Stopping on little beautiful things sometimes...
Mon bureau est rarement éclairé d'une lumière naturelle, par contre en hiver et au printemps, lorsqu'il fait beau, ma fenêtre est frappée par les rayons du soleil vers 16h, c'est magique. J'aime beaucoup ce moment.
My office is very rarely lit by direct sunlight; but in the winter and in spring, sometimes my office is filled by sunstrokes and the room is flooded by a beautiful light. I really love this moment...

lundi 1 mars 2010

"Heureux" / "Happy"


Sur la façade, au dessus du mot "Glücklich" (heureux), on peut voir des traces sur le mur...des impacts de balles?
On the facade above the word "Glücklich", (happy) you can see some marks, as if made by bullets...

Nb: this picture was taken in Berlin last May.

dimanche 28 février 2010

Timidité / Shyness

samedi 27 février 2010

Couleurs/Colors






vendredi 26 février 2010

Do you speak German?









"Être", "Vivre", "Être", "Travailler"
"To be", "to live", "to be", "to work"

A l'envers/ Going backwards






Une tarte Tatin, de la glace à la noix (délicieuse), du thé et un livre... quelle perfection!
A delicious "Tatin pie", wallnut ice-cream, tea and a book, I couldn't ask for anything more!
http://en.wikipedia.org/wiki/Tarte_Tatin

jeudi 25 février 2010

Stop

mercredi 24 février 2010

Communication\Material World

Je suis ce que je possède? Am I what I possess?

mardi 23 février 2010

Skiiiiiiiiiiiii




lundi 22 février 2010

Souvenirs du Portugal / Portugal memories

Ces temps-ci il fait un peu froid, gris, un vrai temps hivernal. Alors pour faire venir le printemps, voici des images pleines de soleil. These days the weather is cold, grey, a very winter-like weather. So I am putting these few pics of sunny weather to make spring come even quicker.




dimanche 21 février 2010

Bretagne/Brittany






Quelques images de Bretagne l'été dernier. A few pictures taken in Brittany last summer.

dimanche 6 septembre 2009

Portugal, III

Les vignes, les petites villes, la mer plus ou moins déchaînée, les "corridas" portugaises (-> "tourada", un peu différente d'ailleurs), les bières portugaises (Super Bock et Sagres)...





Portugal, II

Le Portugal, c'est les chênes lièges décorcés, les belles falaises au bout du monde, les routes en lacets, les belles criques inaccessibles à 80 mètres de hauteur, les cigognes!! (non, ce n'est pas l'Alsace!)





Portugal Tour!!