Achtung! Ca décoiffe

Attention, voyage dans le temps, décollage dans cinq secondes !
Beware, trip into space and time, starting in 5 seconds !

"Heureux" / "Happy"

Sur la façade, au dessus du mot "Glücklich" (heureux), on peut voir des traces sur le mur...des impacts de balles?
On the facade above the word "Glücklich", (happy) you can see some marks, as if made by bullets...

Nb: this picture was taken in Berlin last May.

Do you speak German?

"Être", "Vivre", "Être", "Travailler"
"To be", "to live", "to be", "to work"

Skiiiiiiiiiiiii

Souvenirs du Portugal / Portugal memories

Ces temps-ci il fait un peu froid, gris, un vrai temps hivernal. Alors pour faire venir le printemps, voici des images pleines de soleil. These days the weather is cold, grey, a very winter-like weather. So I am putting these few pics of sunny weather to make spring come even quicker.

Portugal, III

Les vignes, les petites villes, la mer plus ou moins déchaînée, les "corridas" portugaises (-> "tourada", un peu différente d'ailleurs), les bières portugaises (Super Bock et Sagres)...

Portugal, II

Le Portugal, c'est les chênes lièges décorcés, les belles falaises au bout du monde, les routes en lacets, les belles criques inaccessibles à 80 mètres de hauteur, les cigognes!! (non, ce n'est pas l'Alsace!)

Portugal Tour!!

Rêves de bulles / Bubble dreams

Parfois on rêve tellement que l'on devient cette bulle: fine, fragile, légère, irisée. Attention à la chute...

When your dreams are too strong, you become this bubble: thin, fragile, light, colourful. But be careful, you may fall onto the ground quite fast...

En route pour Berlin / Berlin flight

Un thème tristement d'actualité en ce moment... L'avion, cette grosse machine de fer qui peut nous faire rêver tout comme briser une (des...) vies. J'en souffre pour les victimes du crash.

Sadly in the news now, the plane is this mythical thing that can make us dream but also smash our life (lives...) into pieces.. I feel very sorry for the shattered families.

Paris!

Zeeen

Pouvez-vous deviner où ont été prises ces photos?
Can you guess where these pictures were taken?
你猜一下这些照片是哪里拍的。。。