zygomette: avril 2010

Découvrez Signfield!

mardi 6 avril 2010

Arc de Triomphe








Quand on passe tous les jours devant un magnifique monument, empreint d'histoire, on oublie, on ne voit pas. Et parfois on s'arrête et on se rend compte, tous ces touristes ne se trompent pas: c'est beau !!

When every day you pass by a wonderful monument, full of history, you forget, you do not see it. And sometimes you just stop by, and realize, all these tourists can't be wrong: it's so great!!

lundi 5 avril 2010

Work





S'arrêter parfois sur les belles choses... / Stopping on little beautiful things sometimes...
Mon bureau est rarement éclairé d'une lumière naturelle, par contre en hiver et au printemps, lorsqu'il fait beau, ma fenêtre est frappée par les rayons du soleil vers 16h, c'est magique. J'aime beaucoup ce moment.
My office is very rarely lit by direct sunlight; but in the winter and in spring, sometimes my office is filled by sunstrokes and the room is flooded by a beautiful light. I really love this moment...